ड्रैगन बोट रेसिंग के माध्यम से शांति और समुदाय की खोज

2024 लेखक: Cyrus Reynolds | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2024-02-08 01:40

“खींचो, खींचो!” हॉन्ग कॉन्ग के ड्रैगन बोट रेसर्स के मंत्र का ड्रेगन से कोई लेना-देना नहीं है।

मैं इस मंत्र को अपने मन में कहता हूं क्योंकि मेरा पैडल पानी से कट जाता है और वापस खींच लेता है। धूसर भूरे रंग की लहरें वहीं से निकलती हैं जहां से लकड़ी बंदरगाह के पानी को मथती है। मैं देखता हूं कि मेरे सामने दो टीम के साथी पानी के माध्यम से अपने पैडल हल करते हैं, मेरे परिधीय के रूप में, मैं देखता हूं कि मायरा लगातार मेरी तरफ पैडलिंग कर रही है। लक्ष्य अपने तीनों साथियों के साथ तालमेल बिठाना है। यदि टीम का प्रत्येक व्यक्ति इन तीन बिंदुओं पर ध्यान केंद्रित करता है - दो उनके सामने और एक पक्ष में - टीम एक के रूप में आगे बढ़ती है। नाव तेजी से उछलती हुई शुरुआती गलियों की ओर सरकती है। हर समय, हमारा पैडलिंग धनुष पर अकेले ड्रमर की खोखली ताल के साथ तालमेल रखता है।

हम शुरुआती लेन तक पहुँचते हैं और आधी टीम बैकपैडल करती है जबकि दूसरे फ्रंट पैडल 180-डिग्री मोड़ बनाते हैं, हमें फिनिश लाइन और लैंड की ओर झुकाते हैं। एयरहॉर्न की आवाज़ से पहले, मैं ऊपर देखता हूं और स्टेनली मेन बीच देखता हूं, लेकिन रेत दिखाई नहीं दे रही है, केवल लोग। सैकड़ों ड्रैगन बोट रेसर और हजारों दर्शक छोटे बंदरगाह को एक गतिमान द्रव्यमान में कवर करते हैं। याच और छोटी नावें फिनिश लाइन और शुरुआती लेन के अंत के बीच एक लाइन में लंगर डालती हैं। पृथ्वी, हवा और आग, जलरोधक वक्ताओं से चमकता है। बिकिनी औरबोर्ड शॉर्ट-क्लैड यात्री एक हाथ में घर में दौड़ के संकेत और दूसरे में बियर लिए हुए हैं।

"पैडल अप!" हमारे कोच, डेविड, चिल्लाते हैं और हमारी टीमों के 20 चप्पू पानी के ऊपर मंडराते हैं, हवा अभी भी, हांगकांग की गर्मियों की नमी के साथ मोटी है। "तैयार!" डेविड पाइप, और हम आगे झुकते हैं, सामूहिक सांस लेते हैं। एयरहॉर्न बजता है, और हम अपने पैडल को समुद्र में डुबो देते हैं। नाव प्रत्येक स्ट्रोक के साथ आगे की ओर झुकती है, पानी से ऊपर उठती है, फिर नीचे गिरती है। 270 मीटर की दौड़ के लिए, हम अपने पैडल से पानी खींचते हैं और वापस स्नैप करते हैं। खींचो, स्नैप करो! खींचो, स्नैप करो! - पूरे एक मिनट के लिए हम यही सोचते हैं। तब दाऊद चिल्लाता है "शक्ति!" हम 21 सेकंड के लिए डबल-टाइम की गति बढ़ाते हैं, जब तक कि हम फिनिश लाइन के पार एक आखिरी बार आगे नहीं बढ़ते, उत्साहित और पसीने से तर, हर बार तट पर मिशिगन के नेवी-ब्लू विश्वविद्यालय के तम्बू में घर वापसी।

आप पहुंचते हैं, आप खींचते हैं, आप स्नैप करते हैं। आप इसे घर बना लें। पानी पर और बाहर सालों से यही मेरी ज़िंदगी थी।

एशिया जाने से पहले, मैंने ड्रैगन बोट रेसिंग या ड्रैगन बोट फेस्टिवल (मंदारिन में "डुआन वू जी" और कैंटोनीज़ में "ट्यूएन एनजी जित") के बारे में कभी नहीं सुना था। हर साल, चंद्र कैलेंडर के पांचवें महीने के पांचवें दिन, चीनी विरासत के परिवार ज़ोंग्ज़ी (चिपचिपे चावल के पैकेट) खाने के लिए इकट्ठा होते हैं, अच्छे स्वास्थ्य को सुनिश्चित करने के लिए अनुष्ठान करते हैं, और ड्रैगन बोट रेस को देखते हैं या भाग लेते हैं। दौड़ के नियम अलग-अलग हो सकते हैं, लेकिन आम तौर पर लकड़ी या कार्बन फाइबर नाव पर सवार 20 पैडलर्स, पीठ में एक स्टीयरपर्सन और एक ड्रमर की एक टीम शामिल होती है।एक अजगर का सिर सामने की ओर चिपका हुआ है। पैडलर्स कई सौ मीटर की दूरी से लेकर कई किलोमीटर तक एक सीधी रेखा में पंक्तिबद्ध होते हैं। जो पहले फिनिश लाइन को पार करता है वह जीतता है।

हांगकांग में, शहर के चारों ओर दौड़ होती है, और स्टेनली मेन बीच पर आयोजित शौकिया स्प्रिंट दौड़ एचके विशेष स्वायत्त क्षेत्र में सबसे लोकप्रिय हैं। टीमों को दो हीट (यदि वे अच्छे हैं तो और अधिक) की दौड़ की गारंटी दी जाती है, जिसमें सर्वश्रेष्ठ वेशभूषा के साथ-साथ गति के लिए पुरस्कार दिए जाते हैं। वित्त कंपनियों, स्कूल समूहों और हांगकांग डिज़्नी के पास सभी टीमें हैं। जब तक वे स्टेनली ड्रैगन बोट एसोसिएशन के साथ पंजीकरण करते हैं और उचित शुल्क का भुगतान करते हैं, तब तक कोई भी दौड़ सकता है। आपको एक कंपनी या स्कूल भी नहीं होना चाहिए। हर साल ब्राजीलियाई दौड़ का एक समूह; उनका एकमात्र कनेक्शन ऐसा लगता है कि वे सभी ब्राज़ील से हैं।

यदि आप दौड़ लगाना चाहते हैं, तो आप या तो अपनी खुद की टीम बना सकते हैं या सही लोगों को जानते हैं जो एक में शामिल हो सकते हैं। मेरा मामला बाद का था। मैं स्नातक होने के बाद कॉलेज के दो दोस्तों के साथ शेन्ज़ेन चला गया। हमने अंग्रेजी पढ़ाने वाले विभिन्न स्कूलों में काम किया, और दूसरे सेमेस्टर में एक दिन पहले, एशले ने हमें बताया कि उसके सहकर्मी ने पूछा था कि क्या वह हांगकांग में मिशिगन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र ड्रैगन बोट टीम में रहना चाहती है।

“अच्छा लगता है,” मैंने कहा।

"हाँ, लेकिन मुझे जून तक अभ्यास के लिए हर हफ्ते सीमा पार करनी होगी," एशले ने कहा। "तो, मैं यह नहीं करने जा रहा हूँ।"

“क्या? यह जीवन में एक बार मिलने वाला अवसर है!"

“हाँ, मैं हर समय सीमा पार नहीं करना चाहता।” उसका मतलब शेन्ज़ेन, चीन और हांगकांग के बीच की सीमा से था।

चलने के बादचीन के लिए, मैंने फैसला किया कि यह मेरे लिए नए कौशल सीखने का वर्ष होगा। हालाँकि ऐसा कौशल नहीं जो मेरे नए घर के मूल निवासी थे, मैंने पहले ही साल्सा नृत्य करना शुरू कर दिया था और खुद को गिटार बजाना सिखाना शुरू कर दिया था। और अब, एक नए खेल का प्रयास कर रहा हूं जो मुझे चीनी परंपराओं और रीति-रिवाजों से जोड़ेगा जो वर्ष के लिए मेरी दृष्टि के साथ पूरी तरह से संरेखित हैं।

“ठीक है, मैं यह करना चाहता हूँ। क्या मैं टीम में शामिल हो सकता हूं? मैंने पूछा।

“उह, शायद। मैं आपको सैंड्रो का वीचैट दूंगा।"

मैंने सैंड्रो को मैसेज किया। जब तक मैं दोपहर 2 बजे अभ्यास कर सकता था। अगले महीने के लिए रविवार को और वर्दी और गियर किराए पर लेने के लिए एक छोटी सी फीस का भुगतान करें, उन्होंने कहा कि मैं टीम में हो सकता हूं। मैंने अगले हफ्ते सीमा पार की और स्टेनली के वाटर स्पोर्ट्स ट्रेनिंग सेंटर के बाहर अभ्यास के दौरान टीम से मिला।

हमने अपने चप्पू पकड़ लिए, रेत पर फैला दिया और फिर बंदरगाह के चारों ओर पैडलिंग का अभ्यास करने के लिए नाव पर चढ़ गए। हमने स्ट्रोक तकनीक, समय और अधिकतम स्ट्रोक शक्ति क्षमता के लिए नाव के खिलाफ अपने शरीर को कैसे बांधा जाए, इस पर विचार किया। विंडसर्फ़र ने बंदरगाह के साथ-साथ अन्य ड्रैगन बोट टीमों को अपनी व्यक्तिगत नावों के ड्रमर के साथ समन्वय करने का प्रयास किया।

अभ्यास के बाद, सैंड्रो और कुछ अन्य लोगों ने मुझे तैरने के लिए आमंत्रित किया। रोइंग से पसीने से तर, हम अपने अभ्यास के कपड़े में पानी में डूब गए और समुद्र में, दूरी में हांगकांग की चोटियों में चले गए, जैसा कि हमने अभ्यास, राजनीति और संगीत के बारे में बात की थी। सभी ने साझा करना शुरू कर दिया कि उन्होंने टीम में शामिल होने का फैसला क्यों किया। जर्मन, सेब, पानी के खेल में रुचि रखते थे। मायरा, एक देशी हांगकांगर, छुट्टी मनाते हुए बड़ी हुई थी और उसके साथ प्रतिस्पर्धा का आनंद लिया थाएम पूर्व छात्रों के साथी यू, जबकि रूथ, कैनरी द्वीप समूह से व्यायाम और सामाजिककरण का एक तरीका चाहते थे।

समय के साथ, मुझे एहसास हुआ कि लोग ड्रैगन बोट फेस्टिवल की किंवदंतियों के रूप में ड्रैगन बोट के रूप में विविध हैं। ड्रैगन बोट फेस्टिवल की मूल कहानी का सबसे लोकप्रिय संस्करण क्व युआन का है, जो एक विपुल कवि और शाही सलाहकार है जो झोउ राजवंश के दौरान चू राज्य में रहता था।

यह इस प्रकार है: क्यू यान ने सुझाव दिया कि चू के सम्राट ने क्यूई राज्य के साथ गठबंधन किया ताकि किन के शक्तिशाली राज्य द्वारा विजय प्राप्त की जा सके। हालांकि, उसकी सलाह लेने के बजाय, सम्राट ने उसे बेवफाई के लिए निर्वासित कर दिया और वास्तव में किन के साथ सेना में शामिल हो गया। वह निर्वासन में चीन की कुछ चाल प्रिय कविता लिखता है, फिर सुनता है कि किन नेताओं ने अपने पूर्व राजा पर अधिकार कर लिया और चू राज्य अब किन द्वारा नियंत्रित है। व्याकुल और विरोध में, वह खुद को हुनान की मिलुओ नदी में फेंक देता है जहां वह डूब जाता है। स्थानीय लोगों द्वारा व्यापक रूप से सम्मानित, वे उसके शरीर को खोजने का प्रयास करते हुए, नावों में पानी ले जाते हैं। जैसे ही वे पैडल मारते हैं, वे एक ड्रम बजाते हैं और मछली को उसके शरीर को खाने से रोकने के लिए चावल को पानी में फेंक देते हैं। इसलिए रेसिंग और ज़ोंग्ज़ी।

एक और कहानी फ़ुज़ियान के एक नदी देवता, वू ज़िक्सू को छुट्टी का श्रेय देती है, जिनके पास विश्वासघात की अपनी कहानियाँ थीं। कुछ इतिहासकार ग्रीष्म संक्रांति और फसल उत्सव समारोहों में छुट्टियों की उत्पत्ति की ओर इशारा करते हैं जो क्यू यान और वू ज़िक्सू से पहले की हैं। भले ही, जहां कोई ड्रैगन बोट फेस्टिवल मनाता है, उसके आधार पर एक अलग कहानी और परंपराएंजोर दिया जाएगा।

ड्रैगन बोट फेस्टिवल मनाने के मेरे अपने कारण पिछले कुछ वर्षों में अलग-अलग हो गए क्योंकि मैं जीवन में बड़े बदलाव से गुजरा। अपने साल भर के शिक्षण अनुबंध के अंत में चीन से बाहर जाने के बजाय, मैंने एक और अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। मैंने स्थानीय विश्वविद्यालय में चीनी का अध्ययन शुरू किया और पेशेवर रूप से लिखना शुरू किया। मैंने एक समुदाय को और अधिक खोजने में निवेश किया और अपने चर्च में अधिक शामिल हो गया, लेकिन जब तक वसंत आया, मुझे लगा कि मैं जल गया हूं। कई बार तो मैं रात में सिर्फ पांच घंटे ही सो पाता था। मुझे पता था कि मैं हर सप्ताहांत में ड्रैगन बोट अभ्यास में नहीं जा सकता, खासकर जब से मैं इस बार पूरे सीजन में शामिल हो रहा हूं, तीन महीने की प्रतिबद्धता। मैंने डेविड को अपनी चिंताओं को ईमेल किया, और हमने फैसला किया कि मैं हर दूसरे सप्ताहांत में केवल अभ्यास करूंगा।

इस प्रकार, ड्रैगन बोट मेरे लिए द्वि-साप्ताहिक रिट्रीट में बदल गई। चीन से बाहर निकलने की एक बहुत जरूरी रस्म। शेन्ज़ेन में मेरे दरवाजे से हांगकांग के स्टेनली बाजार तक जाने के लिए तीन घंटे का आवागमन था-अगर मैं जल्दी होता। कई बार यह लंबा होगा। कभी-कभी मैं रास्ते में वांचाई में थर्ड वेव कैफे में रुक जाता और ब्रंच या कॉफी लेता। मैंने वहां होने की सराहना की, यह जानते हुए कि यहां मेरी केवल एक ही जिम्मेदारी थी: एक नाव को चलाने के लिए। मुझे यह पसंद आया कि पिछले साल मेरी नौकरी और रिश्ते कैसे बदल गए थे, लेकिन यह स्थिर स्थिर था, स्टेनली हार्बर में एक छोटा सा आश्रय मेरा इंतजार कर रहा था। हम सभी एक ही सरल लक्ष्य की दिशा में काम कर रहे होंगे-अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए।

अगले साल, मैं आठ महीने के लिए चीन से बाहर चला गया और यू.एस., इंडोनेशिया, केन्या और युगांडा में समय बिताया। एक और नौकरी बदलने के बाद, असफलपुस्तक परियोजना, और गोलमाल, मैंने शेन्ज़ेन में अपने दोस्तों और क्रिएटिव के समुदाय को याद किया। मैं मार्च में वापस चला गया और कुछ दिनों बाद, उस जून में ड्रैगन बोटिंग के बारे में डेविड से संपर्क किया। अगले हफ्ते, मैं सप्ताहांत के लिए हांगकांग के लिए एक बस में वापस आ गया था, स्टेनली के लिए जा रहा था, सब कुछ पैडल करने के लिए तैयार था। भले ही मैं कुछ समय के लिए गया था, सीमा पार करने, कॉफी पीने, रेत पर खींचने, पैडलिंग करने और अभ्यास के अंत में मिशिगन लड़ाई गीत गाने का पुराना पैटर्न सामान्य लगा। यह महीनों की खोज और विफलता और उपचार के बाद घर वापसी जैसा महसूस हुआ।

मुझे ड्रैगन बोट में सवार हुए चार साल हो चुके हैं, लेकिन दौड़ जारी है। न केवल मेरे जीवन में बल्कि हांगकांग में दौड़ एक स्थिर रही है, 1960 के दशक में स्टेनली में शुरू होने के बाद से उन्हें कभी भी रद्द या स्थगित नहीं किया गया है। हालाँकि, 25 जून को, 2020 में ड्रैगन बोट फेस्टिवल की तारीख, स्टेनली हार्बर में ड्रैगन बोट या रेसर नहीं थे। कोई भी पृथ्वी, हवा और आग नहीं खेल रहा होगा। हमेशा आंधी-तूफान के चरम पर होने वाली दौड़ के बावजूद, महामारी वह करेगी जो कोई आंधी नहीं कर पाई थी। दौड़ रद्द कर दी गई।

फिर भी, मुझे एक परिचित पैटर्न दिखाई देता है। 2020 में, दुनिया को खींच लिया गया था, हम पीछे हट गए और जो आने वाला था उसके लिए खुद को तैयार किया। हम जानते हैं कि चीजें बेहतर होंगी, और समाधान क्षितिज पर हैं। वे पूरी तरह से स्पष्ट नहीं हैं लेकिन हम उनका लाभ उठा रहे हैं।

आप खींचते हैं। आप स्नैप करें। आप दोहराएं। आखिरकार, आप इसे घर बना लेते हैं।