पूर्वी अफ्रीका के यात्रियों के लिए स्वाहिली मूल बातें और उपयोगी वाक्यांश

2024 लेखक: Cyrus Reynolds | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2024-02-08 01:48

यदि आप पूर्वी अफ्रीका की यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो जाने से पहले स्वाहिली के कुछ बुनियादी वाक्यांशों को सीखने पर विचार करें। चाहे आप एक बार की सफारी शुरू कर रहे हों या एक स्वयंसेवक के रूप में कई महीने बिताने की योजना बना रहे हों, उन लोगों के साथ अपनी भाषा में बातचीत करने में सक्षम होना सांस्कृतिक अंतर को पाटने की दिशा में एक लंबा रास्ता तय करता है। कुछ सही वाक्यांशों के साथ, आप पाएंगे कि आप जहां भी जाते हैं लोग अधिक मित्रवत और अधिक सहायक होते हैं।

स्वाहिली कौन बोलता है?

स्वाहिली उप-सहारा अफ्रीका में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और अधिकांश पूर्वी अफ्रीकियों के लिए आम भाषा के रूप में कार्य करती है (हालांकि यह जरूरी नहीं कि उनकी पहली भाषा हो)। केन्या और तंजानिया में, स्वाहिली अंग्रेजी के साथ एक आधिकारिक भाषा है, और प्राथमिक स्कूल के बच्चों को आमतौर पर स्वाहिली में पढ़ाया जाता है। कई युगांडा के लोग कुछ स्वाहिली को समझते हैं, हालांकि यह राजधानी कंपाला के बाहर शायद ही कभी बोली जाती है। कोमोरोस द्वीप समूह की आधिकारिक भाषा को अक्सर स्वाहिली की बोली के रूप में वर्गीकृत किया जाता है।

यदि आप रवांडा या बुरुंडी में यात्रा कर रहे हैं, तो फ्रेंच शायद आपको स्वाहिली से भी आगे ले जाएगा, लेकिन यहाँ और वहाँ के कुछ शब्दों को समझना चाहिए और प्रयास होगासराहना की। स्वाहिली मलावी, जाम्बिया, डीआरसी, सोमालिया और मोज़ाम्बिक के कुछ हिस्सों में भी बोली जाती है। संदर्भ प्रकाशन एथनोलॉग के 2019 संस्करण का अनुमान है कि स्वाहिली की बोलियाँ लगभग 16 मिलियन लोगों द्वारा पहली भाषा के रूप में बोली जाती हैं, और 82 मिलियन से अधिक लोग इसे दूसरी भाषा के रूप में बोलते हैं। यह स्वाहिली को दुनिया की 14वीं सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा बनाता है।

स्वाहिली की उत्पत्ति

स्वाहिली कई हजार साल पहले की तारीख हो सकती है, लेकिन यह उस भाषा में विकसित हुई जिसे आज हम 500 - 1000 ईस्वी के बीच पूर्वी अफ्रीकी तट पर अरब और फारसी व्यापारियों के आगमन के साथ सुनते हैं। स्वाहिली एक ऐसा शब्द है जिसका उपयोग अरब "तट" का वर्णन करने के लिए करते थे और बाद में यह विशेष रूप से पूर्वी अफ्रीकी तटीय संस्कृति पर लागू हुआ। स्वाहिली में, भाषा का वर्णन करने के लिए सही शब्द किस्वाहिली है और जो लोग किस्वाहिली को अपनी मातृभाषा के रूप में बोलते हैं, वे खुद को वासवाहिली कह सकते हैं। हालांकि अरबी और स्वदेशी अफ्रीकी भाषाएं स्वाहिली के लिए मुख्य प्रेरणा हैं, भाषा में अंग्रेजी, जर्मन और पुर्तगाली से व्युत्पन्न शब्द शामिल हैं।

स्वाहिली बोलना सीखना

स्वाहिली सीखने के लिए एक अपेक्षाकृत सरल भाषा है, ज्यादातर इसलिए क्योंकि शब्दों का उच्चारण वैसे ही किया जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं। यदि आप नीचे सूचीबद्ध मूल वाक्यांशों से परे अपनी स्वाहिली का विस्तार करना चाहते हैं, तो ऐसा करने के लिए कई उत्कृष्ट ऑनलाइन संसाधन हैं। कामुसी प्रोजेक्ट देखें, एक विशाल ऑनलाइन शब्दकोश जिसमें एक उच्चारण मार्गदर्शिका और Android और iPhone के लिए एक निःशुल्क स्वाहिली-अंग्रेज़ी शब्दकोश ऐप शामिल है। ट्रैवलंग आपको मूल स्वाहिली वाक्यांशों के ऑडियो क्लिप डाउनलोड करने की अनुमति देता है, जबकिस्वाहिली भाषा और संस्कृति पाठों का एक ऐसा पाठ्यक्रम प्रदान करती है जिसे आप सीडी के माध्यम से स्वतंत्र रूप से पूरा कर सकते हैं।

स्वाहिली संस्कृति में खुद को विसर्जित करने का एक और शानदार तरीका है स्वाहिली में बीबीसी रेडियो या स्वाहिली में वॉयस ऑफ अमेरिका जैसे स्रोतों से भाषा में प्रसारण सुनना। यदि आप पूर्वी अफ्रीका में आगमन पर स्वाहिली सीखना चाहते हैं, तो एक भाषा स्कूल पाठ्यक्रम में भाग लेने पर विचार करें। आप उन्हें केन्या और तंजानिया के अधिकांश प्रमुख कस्बों और शहरों में पाएंगे; बस अपने स्थानीय पर्यटक सूचना केंद्र, होटल व्यवसायी या दूतावास से पूछें। हालाँकि आप स्वाहिली सीखना चुनते हैं, एक वाक्यांशपुस्तिका में निवेश करना सुनिश्चित करें, क्योंकि आप कितना भी अध्ययन करें, आप पहली बार मौके पर जो कुछ भी सीखा है उसे भूल जाने की संभावना है।

यात्रियों के लिए मूल स्वाहिली वाक्यांश

यदि आपकी स्वाहिली ज़रूरतें अधिक सरल हैं, तो छुट्टी पर जाने से पहले अभ्यास करने के लिए कुछ शीर्ष वाक्यांशों को खोजने के लिए नीचे दी गई सूची ब्राउज़ करें।

नमस्कार

• नमस्कार: जंबो/हुजाम्बो/सलमा
• आप कैसे हैं ?: हबी गनी
• ठीक है (प्रतिक्रिया): ज़ुरी
• अलविदा: क्वा हेरी/क्वा हेरिनी (एक से अधिक पेसन)
• बाद में मिलेंगे: तूताओना
• आपसे मिलकर अच्छा लगा: नफुराही कुकुओना
• शुभरात्रि: लाला सलाम

सभ्यता

• हां: नदियो
• नहीं: हापना
• धन्यवाद: आसांटे
• बहुत-बहुत धन्यवाद: असांते सना
• कृपया: तफ़दली
• ठीक है: सावा
• क्षमा करें: समाहनी
• आपका स्वागत है: घूरें
• क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?: तफ़दली, नाओम्बा मसादा
• आपका नाम क्या है ?: जीना लाको नानी?
• मेरा नाम है:जीना लंगू नी
• आप कहाँ से हैं?: उनतोका वापी?
• मैं यहां से हूं: नाटोकिया
• क्या मैं एक तस्वीर ले सकता हूँ?: नाओम्बा कुपिगा पिचा
• क्या आप अंग्रेजी बोलते हैं ?: उनसेमा किंगेरेज़ा?
• क्या आप स्वाहिली बोलते हैं ?: unasema Kiswahili?
• बस थोड़ा सा: किडोगो तू
• आप कैसे कहते हैं… स्वाहिली में?: unasemaje… kwa kiswahili
• मुझे समझ नहीं आया: सिलेवी
• दोस्त: रफ़ीकी

आसपास पहुंचना

• कहां है…?: नी वापसी…?
• हवाई अड्डा: उवांजा वा नदेगे
• बस स्टेशन: शेषनी या बसी
• बस स्टॉप: बस स्टेंडी
• टैक्सी स्टैंड: स्टेंडी या टैक्सी
• ट्रेन स्टेशन: शेषनी या ट्रेनी
• बैंक: बेंकी
• बाजार: सोको
• पुलिस स्टेशन: कितुओ चा पोलिसी
• डाकघर: पोस्टा
• पर्यटक कार्यालय: ऑफ़िस या वटाली
• शौचालय/बाथरूम: चू
• कितने बजे हैं… जा रहे हैं?: इनोंडोका सा… नगपी?
• बस: बसी
• मिनीबस: मटातु (केन्या); दल्ला दल्ला (तंजानिया)
• विमान: नेडेज
• ट्रेन: ट्रेनी/गरी ला मोशी
• क्या कोई बस जा रही है…?: कुना बसी या…?
• मैं एक टिकट खरीदना चाहता हूं: नाटक कुनुनुआ टिकिटी
• क्या यह निकट है: नी करिबू?
• क्या यह दूर है: नी मबली?
• वहां: हुको
• वहां पर: पीला
• टिकट: टिकट
• कहां जा रहे हो ?: उनकवेंदा वापसी?
• किराया कितना है?: नौली नी कैसे गनी?
• होटल: होटली
• कमरा: चुंबा
• आरक्षण: अकीबा
• क्या आज रात के लिए कोई रिक्तियां हैं ?: मना नफासी लियो उसिको? (केन्या: iko nafasi leo usiku?)
• कोई रिक्तियां नहीं: हमना नफ़सी। (केन्या: हकुना नफसी)
• प्रति रात कितना है?: नी बे गनी क्वा उसिकु?

दिन और अंक

• आज: सिंह
• कल: केशो
• कल: जाना
• अब: सासा
• बाद में: बादे
• हर दिन: किला सिकू
• सोमवार: जुमातु
• मंगलवार: जुमान
• बुधवार: जुमाटानो
• गुरुवार: अलहमीसी
• शुक्रवार: लजुमा
• शनिवार: जुमामोसी
• रविवार: जुमापिली
• 1: मोजा
• 2: मबिली
• 3: टैटू
• 4: एनएन
• 5: तानो
• 6: सीता
• 7: सबा
• 8: नैन
• 9: टीसा
• 10: कुमी
• 11: कुमी ना मोजा (दस और एक)
• 12: कुमी ना मबिली (दस और दो)
• 20: इशिरिनी
• 21: इशिर्नी ना मोजा (बीस और एक)
• 30: थेलाथिनी
• 40: अरोबैनी
• 50: हम्सिनी
• 60: सितिनी
• 70: सबिनी
• 80: थेमानिनी
• 90: तिसिनी
• 100: मिया
• 200: मिया मबिली
• 1000: योगिनी
• 100, 000: लाकी

खाद्य और पेय

• मैं चाहूँगा: नाटक
• खाना: चकुला
• गर्म/ठंडा: या मोटो/बारीडी
• पानी: माजी
• गर्म पानी: माजी या मोटो
• पीने का पानी: माजी या कुन्यवा
• सोडा: सोडा
• बीयर: बिया
• दूध: मजीवा
• मांस: न्यामा
• चिकन: न्यामा कुकू
• मछली: सुमाकी
• बीफ: न्यामा एन'ओम्बे
• फल: मटुंडा
• सब्जियां: मबोगा

स्वास्थ्य

• मुझे कहाँ मिल सकता है…?: नवाज़ कुपता…वापी?
• डॉक्टर: दातारी/मगंगा
• अस्पताल: अस्पताल
• चिकित्सा केंद्र: मतिबाबू
• मैं बीमार हूँ: मिमी नी मगोंजवा
• मुझे डॉक्टर चाहिए: नाटक कुओना डाकारी
• यहां दर्द होता है: नौमवा हापा
• बुखार: यज्ञ
• मलेरिया: मलेरिया
• मच्छरदानी: चांडालुआ
• सिरदर्द: उमवा किचवा
• दस्त: हरिशा/एंडेश
• उल्टी: तपिका
• दवा: दवा

जानवर

• पशु: वान्यामा
• भैंस: नियति/मबोगो
• चीता: डूमा/चिता
• गाय: एन'गोम्बे
• हाथी: टेंबो/एनडोवुह
• जिराफ़: टहनी
• बकरी: मबुज़ी
• हिप्पो: किबोको
• लकड़बग्घा: fisi
• तेंदुए: चुई
• शेर: सिम्बा
• राइनो: किफारू
• वार्थोग: नगिरि
• वाइल्डबीस्ट: न्युम्बु
• ज़ेबरा: पुंडा मिलिया

इस लेख को 13 जनवरी 2020 को जेसिका मैकडोनाल्ड द्वारा अपडेट किया गया था।