बोर्नियो में स्वदेशी संस्कृति का अनुभव

2024 लेखक: Cyrus Reynolds | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2024-02-08 01:45

एक अलग सिर पकड़े एक मुस्कुराते हुए व्यक्ति ने मेरा स्वागत किया।

उसने इसे कानों से उठा लिया ताकि मैं और अच्छी तरह देख सकूं। मेरे आने से ठीक पहले अशुभ सूअर को भेज दिया गया था। इबान के दो दागदार आदमी अपने लांगहाउस में मेरे ठहरने की तैयारी के लिए नदी के किनारे उसे कुचल रहे थे। स्वागत उत्साहपूर्ण लेकिन मैत्रीपूर्ण था क्योंकि हमारे संकरे डोंगी को उतारने के लिए अधिक लोग पहुंचे। वे मुझे देखकर खुश हुए।

सुबह की शुरुआत कुचिंग से छह घंटे की ड्राइव के साथ हुई, इसके बाद अस्थिर डोंगी में उथली नदी को दो घंटे तक खंगाला गया। बंदरों ने चंदवा से चीख के साथ हमारे आक्रमण की घोषणा की। हम पर मिट्टी के तेल के डिब्बे, एक बड़ी मछली और कुछ अजीबोगरीब सब्जियां लदी हुई थीं। सभी मेरे गाइड उपहार के रूप में खरीदे गए थे और मुझे उम्मीद थी कि लॉन्गहाउस प्रमुख को खुश करेंगे। वह तय करेगा कि मैं रह सकता हूं या नहीं। मैंने अंधेरे में डाउनरिवर वापस भेजे जाने की गंभीर संभावना पर विचार किया। क्या मुझे दूसरी मछली खरीदनी चाहिए थी?

इबान लॉन्गहाउस

लांगहाउस ऊंचे छतों, जानवरों के बाड़े और आउटहाउस का एक परिसर था। यह लंबा खड़ा था और नदी के किनारे का सामना कर रहा था। मैं पहले ही कुचिंग के सरवाक कल्चरल विलेज में मॉडल लॉन्गहाउस का दौरा कर चुका था, लेकिन अब मैंने खुद को बोर्नियो में गहरे असली सौदे को देखते हुए पाया। सरवाक पर्यटन बोर्ड ने कृपापूर्वक मेरे ठहरने की व्यवस्था एक दुर्गम लॉन्गहाउस के साथ की जो शायद ही कभी बाहर के लिए खोला जाता थाआगंतुक। मेरे मेजबान इबान थे, बोर्नियो में कई स्वदेशी समूहों में से एक, सामूहिक रूप से "दयाक" लोगों के रूप में जाना जाता है। कुछ इबान कस्बों के पास रहते हैं; इस बीच, अन्य लोग खेत, मछली, शिकार, और जंगल से एक जीविका को खरोंचते हैं।

यात्रा करते समय, आपको उन अद्भुत क्षणों में से एक का अनुभव होता है जो हर संक्रमित कीट के काटने और रात की नींद हराम कर देता है। कैमरे से परेशान होने का कोई कारण नहीं है-आप जानते हैं कि मेमोरी को कभी भी ठीक से कैप्चर नहीं किया जा सकता है।

मेरा डिनर उन पलों में से एक था। मैं मुखिया और घर के कुछ प्राचीनों के साथ भोजन कर रहा था। हम में से चार एक कालिख केरोसिन लालटेन के नीचे गंदे लिनोलियम के एक वर्ग पर छिप गए। दृढ़ लकड़ी के अंगारे खुली चिमनी में सुलगते थे। हमारे सामने फर्श पर दांतों वाली एक हड्डी वाली मछली, चावल का एक काला बर्तन और मिडिन-एक स्वादिष्ट जंगल फर्न था जो पकाने के बाद कुरकुरा रहता है। हमने सामूहिक रूप से खाया, गंदे दाहिने हाथों से पहुंचकर और हथियाने के लिए। चींटियों ने हमारी मछली की हड्डियों में दिलचस्पी ली थी, लेकिन किसी ने परवाह नहीं की। हौसले बुलंद थे। जैसा कि एक नियमित अभ्यास है, लॉन्गहाउस को मेरी मेजबानी के लिए पर्यटन बोर्ड से वित्तीय प्रोत्साहन मिला। एक उत्सव क्रम में था।

बापा (पिता) के सम्मान के साथ उन्हें संबोधित करते हुए, मैं हमेशा खाते-बोलते मुखिया को टाल देता था। जब उन्होंने खुद को माफ़ किया तो सभी सम्मानपूर्वक खड़े हुए। रेल पतली और बमुश्किल पाँच फीट लंबी, शारीरिक कद-काठी में मुखिया आसानी से सबसे छोटा था-लेकिन यह कोई मायने नहीं रखता था। वह लॉन्गहाउस के बॉस, कुलपति और कार्यवाहक मेयर थे। उन्होंने बाजार से मेरी पसंद की मछली की तारीफ की लेकिन कहा, "अगली बार,इसे एक एमपुराऊ बनाओ।" सब लोग हँसे। सरवाक के मूल निवासी, एम्पुरौ को दुनिया की सबसे दुर्लभ और सबसे महंगी खाद्य मछली के रूप में बेशकीमती माना जाता है। एक तैयार मछली $500 या उससे अधिक प्राप्त कर सकती है।

जब हमने खाना समाप्त किया, तो उपहार देने का समय आ गया था। लॉन्गहाउस में बिजली थी, लेकिन इसे बाद में स्थापित किया गया था। तार ढीले ढंग से उखड़ गए, और एकल फ्लोरोसेंट रोशनी जगह से बाहर दिख रही थी। मुझे बताया गया था कि प्यासे जनरेटर के लिए ईंधन के डिब्बे ले जाना कितना महंगा और अव्यवहारिक है। सूरज ढलते ही एक महिला ने लटकी हुई लालटेन जलाई। मेरे द्वारा लाए गए अतिरिक्त केरोसिन से हर कोई खुश था।

मैंने पहले मुखिया को ब्रांडी की एक बोतल दी, और फिर बच्चों को अलग-अलग सर्विंग्स में विभाजित पनीर पफ्स का एक केस मिला। मुझे सिखाया गया था कि कौन से उपहार लाने हैं, और जैसा कि मेरे गाइड ने भविष्यवाणी की थी, इनकी काफी सराहना की गई थी। मुखिया ने संकेत दिया कि मुझे दावतें बांटनी चाहिए। एक-एक करके बच्चे शर्मीले "तेरिमा कासिह" (धन्यवाद) के साथ स्वीकार करने आए और फिर दहशत में भाग गए। लॉन्गहाउस परिवारों को रख-रखाव की जरूरत नहीं है। उपहार के लिए आप जो कुछ भी लेते हैं वह उपभोग योग्य और समान रूप से वितरित करने में आसान होना चाहिए। पेन, खिलौने, या ऐसी कोई भी चीज़ देने से बचना चाहिए जो बाद में विवाद का कारण बने।

उपहारों के आदान-प्रदान के बाद तैयार रहें; यह तब होता है जब आप किसी चोट या कुछ और होने का नाटक करना चाहते हैं।

मैंने देखा कि कुछ लोगों ने पारंपरिक परिधान के लिए अपने सारंग, स्विमशॉर्ट्स और फैनी पैक की अदला-बदली की थी। आधुनिक समय में, दयाक लोग मोतियों और पंख वाले हेडड्रेस में बिल्कुल नहीं चलते हैं। जटिल, रंगीन डिज़ाइन केवल के लिए पहने जाते हैंगवई दयाक जैसे त्योहार, और मेरे मामले में, पर्यटकों को खुश करने के लिए। जब उन्होंने अलमारी बदली, तो माहौल बदल गया।

मैंने पुरुषों और महिलाओं को पारंपरिक नृत्यों का प्रदर्शन करते हुए देखा, जबकि ताल के लिए ढोल पीट रहे थे। ब्लेड और ढाल के साथ योद्धाओं का नृत्य उग्र था और इसका उद्देश्य पर्यटकों और दुश्मनों में भय पैदा करना था। इबान को निडर योद्धाओं के रूप में मनाया जाता है, जिनके पास एक बार अपने दुश्मनों के सिर को बचाने के लिए एक प्रवृत्ति थी। भले ही उनके पास केवल आदिम हथियार थे, 1940 के दशक में जापानी सैनिकों पर हमला करने के लिए इबान एक दुःस्वप्न था। मैंने इसके बारे में सोचा क्योंकि युद्ध के नारों ने मुझे उत्साह से भर दिया, लेकिन फिर मेरा अनिवार्य मजेदार क्षण आ गया। मुझे पंख लग गए थे और मुझे भी नाचने की उम्मीद थी। महिलाओं और बच्चों का भरपूर मनोरंजन किया गया, लेकिन मैं अभी भी अपने चिकित्सक से इसके बारे में बात कर रहा हूँ।

मेरा गाइड जहां भी सो रहा था वहां गायब हो गया, मुझे रात भर नेविगेट करने के लिए छोड़ दिया। जब वह चला गया, तो मैंने अपना कैमरा हटा दिया। मैं नहीं चाहता था कि परिवार अपने घरों में पर्यटकों के आकर्षण की तरह महसूस करें। जब कैमरा चला गया तो हर कोई आराम करने लगा। बदले में पारंपरिक कपड़े उतार दिए गए। मैंने भी आराम किया।

हम में से लगभग 30 लोग फर्श पर चटाई के एक चिथड़े के चारों ओर बिखरे बैठे थे। नमी दमनकारी थी। ज्यादातर पुरुष और कई महिलाएं टॉपलेस थीं। लोग मेरे टैटू देखना चाहते थे और गर्व से मुझे अपना टैटू दिखाया। इबान पुरुषों और महिलाओं के लिए गोदना महत्वपूर्ण और प्रतीकात्मक है। एक व्यक्ति की त्वचा उनके कारनामों और जीवन के अनुभव की कहानियां कहती है। प्रत्येक कंधे पर प्रमुख बुंगई तेरुंग (बैंगन का फूल) तब दिया जाता है जब एक युवा पुरुषधन और ज्ञान की तलाश में विदेश जाता है। टैटू भी सुरक्षा प्रदान करते हैं। उदाहरण के लिए, मछली का टैटू मालिक को डूबने से बचाता है। मुझे बताया गया था कि कैसे हाथों पर टैटू गुदवाने वाला एक विशेष पैटर्न दर्शाता है कि मालिक किसी के सिर को घर ले गया है।

उसके बाद मैंने हाथों पर ध्यान देना शुरू किया।

यह लॉन्गहाउस समुदाय विशेष रूप से इबान भाषा बोलता है। मैं मलय भाषा में थोड़ा संवाद कर सकता था, जो हमारी सामान्य भाषा है, लेकिन केवल एक युवक ने कुछ बात की। लेकिन कोई फर्क नहीं पड़ता कि भूगोल, तीन चीजें इस ग्रह पर सभी संस्कृति अंतरालों को पाटती हैं: खाना, पीना और धूम्रपान। सुमात्रा से स्वीडन तक, एक स्थानीय व्यक्ति आपके साथ एक गिलास साझा करना चाहता है, और इसलिए उनकी संस्कृति का थोड़ा सा हिस्सा आपके साथ साझा करना चाहता है। मुस्कुराना और सिर हिलाना संचार का एकमात्र रूप हो सकता है, लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। मनुष्यों के बीच एक प्रकार का विश्वास बंधन बनाने के लिए भोजन और बुरी आदतों को साझा करना सभी से परे है। मेरे मेजबान बंधन के लिए असाधारण रूप से उत्सुक थे।

मैं समझ गया क्यों। मैंने साप्ताहिक दिनचर्या से एक दुर्लभ ब्रेक का प्रतिनिधित्व किया, और चंचल इबान परिवार आनंद लेने के लिए तैयार थे। दुर्भाग्य से, हम बातचीत करने के लिए केवल खाने, पीने और धूम्रपान करने के बारे में जानते थे - तीनों रात में अच्छी तरह से चले गए। एक-एक करके सदस्यों ने मेरे सामने बैठने के लिए सांस्कृतिक पुल को पार किया; सभी के इरादे नेक थे और मेरे उपभोग के लिए कुछ न कुछ था। बहुत बार, वे पोर्क वसा के क्यूब्स और एक गिलास वाली प्लेट ले जाते थे। स्क्विशी वर्गों को तुक के गिलास के बीच खाया जाता था - चिपचिपे चावल को किण्वित करके बनाई गई घर की बनी स्प्रिट। मेरे साथ ड्रिंक शेयर करने के लिए खतरनाक रूप से लंबी कतार थी।

लांगहाउस दादी भी आईमेरे सामने फर्श पर क्रॉस-लेग्ड बैठो, उसकी आँखें एक मुस्कराते हुए, बिना दांत वाली मुस्कान के पीछे खिसक गई। वह कीमती थी लेकिन भेष में शैतान भी। वह पश्चिमी आगंतुक के साथ सिर्फ एक नहीं बल्कि दो लंबे गिलास तुक चाहती थी। जब मैं बाध्य हुआ तो उसने मेरे हाथ के बालों को सहलाया और सहलाया। वह मेरी बर्बादी थी, लेकिन मैंने एक इबान दादी को निराश करने की हिम्मत नहीं की।

जब पार्टी चरम पर पहुंच गई, तो मेरे मित्र स्वयंसेवक दुभाषिया ने मुझसे कहा कि वह मलय में "मेरी पत्नी बनना" चाहता है, फिर मेरी प्रतिक्रिया की उम्मीद करते हुए ईमानदारी से मुस्कुराया। मैंने बाकी रात के लिए घटनाओं के इस मोड़ पर विचार किया। क्या उसने कवन (दोस्त) या अबांग (भाई) के बजाय गलत शब्द इस्तरी (पत्नी) चुना था? हमारा संचार सबसे अच्छा गड़बड़ था। फिर, उसने हर मौके पर मेरे चारों ओर अपना हाथ रखा। अगले दिन, जब मैंने उसे इसके बारे में बताया तो मेरा गाइड हँसी के साथ दहाड़ उठा। उन्होंने कहा कि विवाहित पुरुष पहले बिस्तर पर चले जाते हैं, जो मैंने देखा। हालाँकि, कुंवारे लोग देर रात तक पार्टी करते हैं-मेरा नया दोस्त मेरे साथ क्या करना चाहता था।

किसी अश्लील घंटे में, मैं पार्टी से दूर एक गद्दे पर रेंगता था जो मेरे लिए मच्छरदानी से ढका हुआ था। बाकी लोग अपने-अपने कमरों में चले गए। मैं अंधेरे में बिना रुके सुनता रहा क्योंकि विभिन्न आकार के अज्ञात जीव मेरी जाँच करने के लिए आए। जब मैं झुका, तो वे कर्षण के लिए खरोंच से खरोंचते हुए छोटे पंजे से दूर भाग गए।

कुछ घंटों बाद, रोस्टरों ने दर्द से घोषणा की कि मेरी सुबह की ट्रेनिंग शुरू होनी है।

ज्यादातर पुरुष पहले से ही छोटे पेपरकॉर्न के बागान में जा चुके थे। एक पीछे रह गया और मुझे सिखाया कि एक ब्लोगन को कैसे संभालना है।मस्कुलर, टैटू वाला, और केवल सारंग पहने हुए, वह हिस्सा दिखता था। वह आसानी से बुल्सआई में डार्ट्स को भी क्राउड कर सकता था। इबान प्रोटीन के लिए बंदरों और जंगली सूअर का शिकार करता है, लेकिन आजकल एक बन्दूक का उपयोग किया जाता है। लॉन्गहाउस को खिलाने के लिए एंटीक, ब्रेक-एक्शन शॉटगन महत्वपूर्ण था। उन्होंने गर्व से मुझे हथियार का निरीक्षण करने दिया, लेकिन अभ्यास पर बर्बाद करने के लिए गोले बहुत दुर्लभ हैं। हम इसके बजाय ब्लेड से निपटने के लिए आगे बढ़े। मुझे नहीं लगता कि मेरे शिक्षक को जंगल में जीवित रहने के लिए बन्दूक की आवश्यकता होगी।

मैंने टैटू के लिए उनके हाथ भी चेक किए।

बोर्नियो में एक लॉन्गहाउस अनुभव ढूँढना

यद्यपि इबान दयालु रूप से मिलनसार हैं, अघोषित रूप से एक जंगल के लंबे घर में आना कई कारणों से एक बुरा विचार है। इसके बजाय, सरवाक पर्यटन बोर्ड से संपर्क करें और उनसे वास्तविक लॉन्गहाउस ठहरने की व्यवस्था के बारे में पूछें। सर्वोत्तम परिणामों के लिए, जैसे ही आप बोर्नियो पहुंचें, उनके कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से आएं। कई लॉन्गहाउस से फोन से संपर्क नहीं किया जा सकता है। आपके लिए व्यवस्था करने के लिए किसी को ऊपर जाना पड़ सकता है-समय दें।

लॉन्गहाउस समुदाय निकट संपर्क में रहते हैं, अक्सर चिकित्सा सहायता से दूर रहते हैं। यदि आप ठीक नहीं हैं तो मत जाओ। यहां तक कि सूँघने का मामला भी प्रसारित करना परिवारों के लिए खतरनाक हो सकता है।

लॉन्गहाउस के अनुभव मिले-जुले हैं। आप बहुत अच्छी तरह से मान सकते हैं कि किसी दलाल या एजेंट द्वारा पेश किया गया कोई भी लॉन्गहाउस प्रवास एक डिब्बाबंद अनुभव होगा-कुछ बुकिंग ठहरने के लिए वेबसाइटों के साथ एकमुश्त पर्यटक जाल हैं। प्रामाणिकता के लिए आपकी एकमात्र आशा सरवाक पर्यटन बोर्ड को अपनी इच्छा व्यक्त करना है। उनके पास हैदूरस्थ लॉन्गहाउस तक पहुँचने के लिए आवश्यक कनेक्शन, ऐसे समुदाय जो वित्तीय सहायता की सबसे अधिक सराहना करेंगे।

पहुंच इस बात का सबसे अच्छा संकेत है कि एक लॉन्गहाउस को कितना पर्यटक यातायात प्राप्त होता है-सड़कों और कस्बों से जितना दूर, एक यादगार अनुभव का मौका उतना ही अधिक होगा। मुखिया के लिए अच्छे उपहार लें, हाथ के टैटू की जांच करें, और एक रंगीन, घटनापूर्ण रात के लिए तैयार रहें!